Ho Goo's Love
Like the stars in the night sky
You're the one who started flirting with me.
You're the one who seduced me.
What's wrong with a baby's mom? Do you think they don't have a first love either?
However, it's a good thing I met you.
How can you
look so pretty, even when you cry?
Because I came to like you,
Please wait for me.
Until I find my way.
I got it. You can stop now.
You're breaking my heart, so please stop.
So we don't miss each other
Please wait just a little while, until I can reach your star.
You're irritating me.
If you're going to steal looks at me, just stare. Or quit it.
Don't be grateful to me.
I'm not doing this for you, Kang Chul. I'm doing it for me.
You have to give me time to sort my thoughts.
I won't feel comfortable cutting you off so coldly.
Then, you will counsel me?
Yes, I will.
Kang Ho Kyung. She's turned out to be a pretty good person.
[No Kyung-Woo Phone Number]
One, two, three, four!
A, B, C, let's go back to the beginning.
1, 2, 3, we're starting now.
We're jumping like kangaroos, there's no need to explain
Together we're gonna have some fun!
You've slept well? Your condition is great.
Would I have slept well? I didn't sleep a wink.
Go back now.
1, 2, 3, 4!
Cheep, cheep. Chickadee
Moo, moo. Little calf
Ta-dang, ta-dang...
It's been a long time, Son.
It's so hard to see your face these days.
Mom, it's been a long time.
So happy to see you.
Something good happened?
Just... life is so beautiful these days.
How about having some makgulli in the morning?
Morning makgulli?
Sounds good.
Chirp, chirp, goes the chickadee!
Moo, moo, goes the baby calf
Ta-dang, ta-dang, goes the hunter
Wobble, wobble, duckie
Poong, poong, goes the frog
Snap, snap, goes the lobster
Poo, roo, roo, roo, roo... water plant
Why? What?
Go. Hurry.
Don't you have any other songs?
All morning long. How many chickadees are there?
Why? I like this song.
It's not the song that you like. It's Kang Ho Goo that you like.
I don't know...
She needs therapy, too.
Hyung must be here!
Mother. How did you know the passcode?
I'm your mother, wouldn't I know that?
Nice to meet you, Miss Do Hee.
You know about Do Hee and Geum Dong?
Oh, her name is Do Hee?
You know, I haven't even had a chance to ask her name.
Here.
You. No matter how shocked and panicked you were.
How can you hide something like this?
You need to rely on your family.
How hard it must have been for you two.
No, it's not like that, Mom.
Do Hee did give birth to Geum Dong.
But Geum Dong isn't my child.
We should talk together with the person who will become my daughter-in-law.
Daughter-in-law? Who?
Father knows too. Don't worry.
We were pretty shocked, but it's a relief that she's at your level.
If we present it properly to the media, it's not going to be too much of a problem.
That baby is not mine.
What kind of nonsense is that?
What in the world is going on?
What happened?
Then who is she? That girl?
How can a married woman sleep over in your room?
The baby's father is not here.
He's in heaven.
So I'm helping her take care of the baby.
Mom, I'll get you water.
Why you?
Why you, Ho Goo?
Because I love her. Because it is the baby of the woman that I love, Mom.
Hey, Kang Ho Goo. Have you gone crazy?
Did you lose your mind? Have you gone mad?
How could you tell mom that about your "some" girl, to make her faint?
Ho Goo is right.
I feel the same. I like Kang Ho Goo.
What?
So don't hit him anymore, my Ho Goo.
What is this, Jesus, Buddha, what, oh my god?
What did you say, Kang Chul?
What did you tell the professor, Byun-ssi?
You're living with a married woman?
Are you in your right mind?
She's not a married woman, she's a single mom.
I'm just her attorney regarding the adoption.
What?
Single mom?
Then you're saying that you've let a low-level person like her live in your home?
What do you mean, low-level?
Your words are too harsh, Mother.
So that you wouldn't get involved with the likes of those kind of people,
I hired drivers, teachers, and even play coaches for you.
I raised you in luxury, so make my money worthwhile.
What good was it to raise me like that?
Even doing so, your son turned out gay.
What did you say to the professor?
What?!
I told her that I'm gay.
Honey.
What?
Give me some food!
Honey.
What?
Our son's name is -Ho Goo!
Oh, no please don't!
We're ho-goos (fools) who gave birth to a Ho Goo.
How did I raise my child?!
Foolish Act 14 Ordinary Things are the Best
No Kyung Woo, how can you compete in preliminary competitions now?
It's not the Olympics or the Asian Games. What about your record?
I'll just break the record.
It's my own record that I am breaking, after all.
Secretary Yang, would you mind leaving us?
I want to have a date with Kyung Woo, just the two of us.
My policy is not to touch 'my children's' personal lives, but I'll just ask you.
Were you seeing Do Hee?
Do Hee?
It's okay, just tell me honestly.
Did you two date?
It wasn't that.
Well... we drank together once.
Alcohol?
Yes.
You know she was having a hard time because of her slump.
It was then.
I see.
Kyung Woo, Do Hee was pregnant.
Why?
Hello.
-Hello.
Secretary Yang, something is on my picture.
Could you please clean it?
Good.
Very good.
Relax.
Good.
Hello?
It's me, Ho Goo.
Did you eat?
What time is it?
Of course I ate.
And you?
Not yet.
This morning after practicing rolling over with Geum Dong, and boiling diapers, and by then
it was time to feed Geum Dong. So I was going to feed him and then eat.
Hurry up and eat.
Don't just eat cold rice and kimchi because you're alone.
In Kang Chul's freezer, there was pork bellies.
Cook that and eat it.
Okay.
Are you coming home early today?
I'll be home early today.
Let's have him practice rolling over together.
Oh, okay.
And cook the meat.
Uh, Do Hee,
I miss you!
Yeah.
Me, too.
Yeah.
What is it?
Are you dating?
-Han Sung Sil? -What?
Do you want me to hug you once?
What? Wh-wha-what? Are you crazy?
I'm doing it because I'm crazy.
-Come here! -Don't, don't!
No, no. What are you doing?
Hey, hey, hey! You...hey!
Let go.
Did you eat something bad?
Your training has been going well these days. You must be in good condition.
Well, it hasn't been bad.
But I still have a ways to go, if I want to make a comeback.
What... this much is amazing after having a baby.
You knew?
I heard from Kyung Woo.
It must have been difficult.
Wasn't it difficult?
What Chung Jae asked for,
this and...
Now...
Dad.
According to Secretary Yang, your friend is taking care of the baby until he's adopted.
Yes.
But you still took care of it like I would have.
I'll look into the adoption so don't worry.
I'll cancel the photo shoot with Kyung Woo.
Well, it's probably difficult to face each other right away.
What did No Kyung Woo say?
He said he drank too much and didn't remember anything.
He said he was taken aback himself when he woke up.
Let's talk about the mistake you two made later.
CEO,
it wasn't a mistake.
Then what was it?
It was rape?
Yes.
Okay, your thinking like that,
I understand.
Let's talk about that after things are settled.
You said it's Geum Dong, right?
He's chubby.
You must be feeding him well.
Yeah.
I couldn't feed him breastmilk because of the mother's situation.
So I'm trying harder to feed him well.
Dad,
how is Mom?
Ho Goo.
Do you like that girl a lot?
Yeah.
You do?
Then our Ho Goo must have found a woman that he really likes.
I'm sorry, Dad.
Why are you sorry towards me?
If you like her, it's all good.
I just want you to be ordinary.
To love and date in an ordinary way.
I want you to be happy in an ordinary way.
Don't worry.
I'm going to be happy like that in an ordinary way, Dad.
Okay.
Because you're my son, you'll be able to do that.
My son can take extraordinary things
and make them ordinary.
Oh my.
Welc...
Mother-in-law,
you were really shocked, weren't you?
I'm really sorry.
Because I'm a mother of a baby,
I'm sorry.
You don't have to be sorry towards me for being a baby's mother.
That's not something to be sorry for.
I heard the baby's father is in heaven.
From an accident.
Pardon?
I heard it from Ho Goo.
I'm sorry about asking about those painful wounds.
But are those wounds okay?
It's because I know my son well.
He's someone who is happy with the little things.
He's very ordinary.
I wonder if someone like him will be able to stitch up your wounds well,
I'm afraid of that.
You have to be happy for Ho Goo to be happy.
Are you ready to become happy, Miss?
I'm sorry.
What I wanted to tell you is just to here for today.
No,
No, Mother.
I'm sorry.
I'm really sorry.
Excuse me.
He hasn't rolled over yet, has he?
When he starts rolling over, use this.
This is more comfortable than a stroller.
You can work while watching the baby. You can even play cards.
That sounds good, shabu shabu. Everyone in?
Deal.
You must be going to eat.
What do you think of shabu-shabu?
I heard that a decent place just opened out front.
I feel like something greasy today.
Me, too. I want to have some pasta in cream sauce.
Pasta sounds good.
Pasta.
Ah, yes.
Then enjoy your pasta.
It's so pitiful I can't stand it.
Kang Ho Gyeong!
I know they definitely said shabu-shabu!
I heard it all. But as soon as I asked, they changed it to pasta in cream sauce.
I get it. Just eat first.
So you've been shunned a little. Is it so terrible?
Isn't it unfair?
I'm not a confirmed gay, I'm just a potential gay.
Can they disrespect and ostracize a person like that?
I'm not some criminal.
That's right, how unfair must all those people feel, who you've opposed all this time?
The people I've opposed?
The people you've crushed in trials.
Single mothers, homosexuals,
unfairly fired people, etc.
This whole time, you've looked down upon and won by crushing them.
Are you saying that, to observe social conventions,
I should have had an abortion and not had the baby?
That day I asked you
to write that thing for me.
But you refused.
I loved because I couldn't help but to love.
But it's just that that person
was a man.
What? Is your heart suddenly racing again?
It might be racing, or it could be jabbing.
Then, let's quickly start your treatment.
Come in, Gong Mi, our studio.
It's a little messy, but
- It's Suspect "X." - Yes, Suspect "X."
So this is your webtoon!
Look over here.
I did all this one by one.
It isn't easy.
You're amazing.
I worked on that all night. Ow!
Hello!
Hi!
What are you doing here at this hour?
Because the weather is getting nice, I was giving Geum Dong some fresh air.
The photo paper and off-white paper you asked for.
Thanks, I'll take a look.
I'll hold it for you.
Oh, so you use this kind of paper.
The paper is very soft.
Baby,
this paper is just like you.
How so?
It's white,
and soft, and mine.
You bought chicken!
Oh.
You rascal, how did you know my baby likes chicken?
Let's eat! Let's eat!
This is for my baby.
Pardon?
How can Geum Dong eat chicken?
Whoa.
Do Hee is your baby?
Oh my. Both your cheeks just turned red.
Gong Mi, eat this. It will get cold.
My baby can't.
My baby got something on her.
I got something on me?
My baby,
I'll do it.
Through the internet, there's a place that loans the 100-day table supplies and clothes.
But for Geum Dong, a suit would be better than a hanbok, don't you think?
No, no, no, but we should still put a hanbok on him.
What do you think would be good?
Do Hee?
I asked what you think would be good, a suit or a hanbok?
Oh, for 100 days?
Ho Goo, what if we didn't have one?
Why not?
We had decided to have one.
Even if send him away to be adopted at that time, you agreed we should do everything we're supposed to.
Until then, let's just raise him like an ordinary baby.
Okay, sorry.
Hanbok. Let's do a hanbok.
Okay, let's do a hanbok.
Then I better hurry up and call them.
I hope something pretty is left.
Do Hee, is there anything you want to have? As a 100-day gift?
Why would I?
It isn't my 100 days.
I mean, you had a hard time giving birth to Geum Dong.
So I also want to do everything a man is supposed to.
I don't care what other people do.
Geum Dong might wake up. I'll go in first.
Go.
You don't even let me hold your hand while we're walking together.
I think I'm going to get upset.
Ho Goo!
I'm sorry.
Be careful going.
What is there to be sorry about, go on in!
J-j-j-just a little more!
He-he-he got it!
Just a little more!
Agh!
Why can't he do this? This is so easy.
But Ho Goo said it was time for him to do this.
Then is Ho Goo going to become Geum Dong's dad?
Are you crazy?
Even if Ho Gyeong's brother is a fool, that isn't right.
Yeah, he should send him away to be adopted. He's someone else's kid.
But what kind of present do we give Geum Dong for his 100-day?
Oh! Oh my! Oh!
Attorney, you're already off work!
I was working off-site and I just stopped by briefly to see the baby.
If you are off-site, you should be working,
Why are you looking at a baby, Secretary Im?
You're having a hard time understanding.
She finished her off-site work, and briefly stopped by.
And who are you?
Me? Me?
Just Gong Mi's boyfriend, Ho Goo's college friend, and Ho Gyeong's drinking buddy.
Friend?
Then would you like to drink with me?
Just us men?
Kang Chul, you don't have any friends, do you?
Of course I do.
I have college alumni, and attorney gatherings.
No.
Not just those "cyber" friends who push "like" on your posts.
Real friends.
People you can drink with, fight with, even vomit with.
Friends that you can tell all your secrets to.
Is that what friends are? Those are criminals.
The way I see it, your biggest problem is that you lack human interactions with the same sex.
That's why that experience with that man stands out as unique in your psyche.
You need to associate more with various members of the same sex.
Here is homework for this therapy session. Have some experiences with the same sex.
Drink with them, perhaps have personal conversations. Things like that
Ho Kyung. What do women usually like as gifts?
A purse.
It is a bit banal, but it is the best present for a woman.
Many people like this one.
You're going to give it to your girlfriend?
Ah... yes, girlfriend...
Do moms like this, too?
Oh, so it's for your wife.
Then this is quite nice, too.
Wife...
My wife, I mean, my girlfriend, I wonder which she will like.
This one is better.
Is that so?
Do Hee doesn't like that style.
So leverage came up in the conversation.
At the stock exchange company, they recommended ETF rather than funds for short-term investing.
So I checked into that, and...
What is this? Is he talking about investments?
Is he speaking Korean?
I thought it was a foreign language. Volume? Average?
- Should we reserve the bowling alley? - Should we?
So ETF, funds, and such things...
I guess it's not going to work. Even personal conversations need to be on the same level.
Why don't you go home now?
What? You said you wanted to drink with us.
There's a place we go to often. Want to go there?
No. I don't drink outside.
The bathrooms are public.
Who has private bathrooms outside?
Father.
You crazy guy. You dare to humiliate me?
What if the family, or people at the hospital find out?
You insane boy!
Father,
are other people more important, even in a situation like this?
What?
How I am feeling. Why I'm doing this.
Are you not curious about any of that?
Your son is not other people, but me!
You punk!
Why are you doing this, Sir?
Please don't hit him.
That's enough, now sit down.
Aigoo, really.
We don't what's going on, but just have a drink.
Yes, drinking soju is the best at times like this.
Go ahead.
Why is it so bitter?
Of course, soju is bitter. Would it be salty?
Here.
- You act like you are having soju for the first time. - It is my first time.
But what is this?
Is this a rubber band? Can I swallow it?
You are more odd, the more I look at you.
I thought guys like you lived without getting beat on by your father. But you do, just like we do.
Here. A soju glass is really this one.
So have a drink.
I thought Byun Kang Chul would have girls in his foreign car
and drink wine with them in fancy restaurants, and French-kiss them. - I'm sure he does that.
What are you saying? I haven't held a girl's hand before.
What?!?
So then, you're a virgin, like us?
"Virgin?"
Oh my.
Welcome friend! - So nice to meet you, friend!
Drink!
I heard about you a lot from Do Hee.
I can call you Chairwoman, right?
Yes.
What did Do Hee say about me?
That you were like a mother to her.
That you help her a lot.
Yes. But
a mother found out too late, about such a big thing.
No, we did well so far.
And we will continue to do well. You don't have to worry too much.
What will you be doing well, in the future?
What, are you thinking of raising the baby together?
Yes, that would be the best, of course.
What?
Of course, it's just my dream.
I haven't asked Do Hee about it, yet.
Do Hee has a lot of things to sort out herself.
I just want to stay by her side, and wait for her.
You are quite a fascinating young man.
[Pretty Angel Ho Goo]
It's so pretty, Geum Dong.
Isn't it?
Should we try it on?
Where is Byun Kang Chul? I heard there was a big mess.
Yes. When I came home, he went out with friends and wasn't home.
Friends?
I only loved you, how can you throw me away?
How can you leave me?
I only wanted you...
Byun Kang Chul, really.
Is he a baby or something?
I should wrap and carry him in a baby carrier like Geum Dong.
I'm so worried.
Ho Gyeong,
do you like Kang Chul that much?
But he says that he is gay.
Gay, or Psy, or whatever.
My feelings won't let go.
I'm envious.
Ho Gyeong is honest and dignified.
What's with you, Unni? You were amazing enough to have a baby by yourself.
What? If you're my Oppa's girlfriend, that makes you my unni.
What?
I thought the baby's father was in heaven.
Did Do Hee say that?
I guess it could have been better to tell you that.
I'm afraid that you will make things more complicated,
so I am telling you this. So please don't misunderstand and listen.
The baby's dad is fine and alive.
Pardon?
The baby's dad is fine and alive.
Pardon?
There was just a man she knew well and was close with.
Somehow,
They seem to have made a mistake one night, after drinking.
She must have not told you
Because she was embarassed.
Oh, I got caught.
Mom, you quit smoking.
I just tried biting it. After a long time.
Because of me?
Of course, who else would it be?
You shouldn't have that kind of expression.
If you decided to love, you should win your mom over.
What I'm doing, must be love, right?
Do you want a hug?
If you decided to do it,
then do it.
This is Mom's cross to bear.
I will
deal with it somehow.
Well, it's not that I like you so much.
But you're the woman that Kang Ho Goo likes.
So I should like you, too.
So don't make my brother cry.
Ho Goo must have grown up with a lot of love.
So many people are concerned about him.
Of course, we have to concerned. He is so weak.
Ho Kyung.
Why did the Little mermaid
turn into seafoam?
Huh?
Wasn't it because she lost her voice?
So she couldn't tell the prince the truth?
But
even if she had her voice
maybe she couldn't tell him the truth.
Because it might hurt the prince.
And
because that he might not believe her.
Unni, you are very emotional today.
But why haven't I heard from Byun Kang Chul on a day like this?
Oh!
What's that?
Hello?
Yes, I'm Kang Ho Gyeong.
Sorry?
What?
So?
But what about it?
So what do you want to do?
Don't cry, Honey.
I think Ho Goo is having a hard time.
I gave him a hug, and his body was cold.
It's the choice that he made.
What can you do?
I... from our Ho Goo...
I wasn't hoping for anything much.
I just wished he would date ordinarily,
Get hurt ordinarily.
That's also a parents' greed.
Honey, someone might hear.
So his right cheek
that's where you slapped him?
Yes.
I heard that you slapped him on the left.
I guess then it hurt him less.
Honey.
Was I such a bad father?
Psychologically speaking?
I don't know anymore.
That goddamn psychology.
What are you doing?
Oh, friend! You're up?
Byun Kang Chul, how are you feeling? Shouldn't we drink hangover soup?
No, I have to go to work.
What is all that?
We're preparing for Geum Dong's 100th Day celebration. Can you come home early today?
Of course, I will be late.
Don't mess up my house. Stay in your designated spots.
Did you guys get home safely?
Of course, we did.
It was super fun, wasn't it?
You're the best! We want to hang out with you from now on.
Me too. - It wasn't that great for me.
What time should I be home?
Noona.
It's been a long time. I texted you a few times.
But you never replied.
Have you been well?
Don't talk to me.
I don't want to talk to you.
Hey, why are you like this?
Is it because of your pregnancy?
Shut your mouth.
Aigoo. It's not even my fault.
No, before that, is he really my kid?
Shut it!
If I decided to cover it up, you should shut up and stay still.
If you ever talk about my baby again,
The things you did that night, I'll tell everything.
Ah, what do you think would happen by telling that?
Also...
Who would believe it?
We're not even strangers, we just had some drinks, as colleagues.
The CEO will call you up, soon.
Resolve it well.
Can you hand me that blue one?
Thanks.
Oh, what's this?
Wow, it's an expensive Couronne bag.
Ho Goo used up all his money to buy that. Even his emergency fund.
Our Ho Goo really must be dating.
He even bought a ladies' purse.
She'll probably like it, right?
Of course, she'll like it!
Even Do Hee is a normal girl when dating. She'll love it. 100%.
50,000%.
When my Gong Mi is there,
Don't let her see that bag. I'm counting on you.
Okay.
Welcome, Friend.
Drink, drink.
Ah, Ho Gyeong.
Ho Gyeong. I was going to call you anyway.
Look at this. My score went up.
Did you give out my number?
To another man?
Yes, I did. To No Kyeong Woo.
Why?
He said he was interested in you.
And he asked me for it.
You don't think about anything other than whether you're gay or not, do you?
With what kind of heart I'm standing in front of you right now,
You've never thought about that, have you?
Well, that's true,
What would you do even if you knew how I feel?
You'll never be able to love anybody other than yourself, Byun Kang Chul.
What is it, Ho Kyung?
Oh, you're here?
You've come?
Yeah.
Dohee, go get changed quickly. Let's take some photos first.
Because the Hanbok is uncomfortable for Geum Dong.
Hm...
Can't we do it in a bit?
My head hurts a bit.
Ok, fine. Let's do that.
She doesn't seem to be in a really good mood.
Go give her the bag, the bag.
What's that?
I told you. A 100 days present.
I heard girls normally all like that...
So I chose it... You don't like it?
I told you. That it's fine, that I don't need it.
That kind of expensive stuff...
Couldn't you just accept it?
Sorry.
I'm sorry, Ho Goo.
About what?
What are you sorry for every day?
Am I seeing you to receive your apology or to make you sorry?
What are you sorry, sorry and sorry again about?
Until when will you have to be sorry to me? When will that be over?
Can't we also laugh,
Not be sorry to each other, not care what other people think,
Not hurt each other,
And meet ordinarily while doing the same things that others do?
Happily?
I...
I must be someone who can't happy like others.
Why? Why are you like this?
I don't know either.
Geum Dong...
Rolled over.
Ho Goo,
can we...
stop?
Okay,
let's stop.
Since long ago, we were already
meant to be together
Destiny cannot be changed
Because love feels like parting
we cannot part, forever